Group: talk.politics.china
From: =?GB2312?B?Is/gyvPSu9CmQM3Awfq2vCBNaWNreSBXb25nIg==?=
Date: Sunday, September 23, 2007 7:41 AM
Subject: =?GB2312?B?ob7P47jb1f7H6aG/yMvL47K7yOfM7MvjoaqhqtbQubLSqr+/obC42w==?= =?GB2312?B?06LT4MT1obHWzrjbo6/B1rGju6o=?=

¡¾Ïã¸ÛÕþÇé¡¿ÈËËã²»ÈçÌìË㡪¡ªÖй²Òª¿¿¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±Öθۣ¯ÁÖ±£»ª

ÁÖ±£»ª£º¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±ÖθÛ

×÷ÕߣºÁÖ±£»ª ÎÄÕÂÀ´Ô´£ºRFA µã»÷Êý£º ¸üÐÂʱ¼ä£º9/22/2007

1997 ÄêÏã¸ÛÖ÷È¨×ªÒÆ£¬½­ÔóÃñÇÕ¶¨´ó×ʱ¾¼Ò¶­½¨»ª³öÈÎÌØÊ×£¬±»³ÆÎª¡°ÉÌÈËÖÎ
¸Û¡±£¬Öй²»¹×ÔÃùµÃÒ⣬ÒÔΪÉÌÈËÖθ۾ͿÉÒÔ¶ÔÍâÌåÏÖ×ʱ¾Ö÷Òå¡£ÄÄÀïÏëµ½£¬¶­½¨
»ªÊÇ¡°°®¹úÉÌÈË¡±£¬ÓëÆä˵ÊÇÉÌÈËÖθۣ¬²»Èç˵ÊÇ¡°µ³¹úÖθۡ±£¬ÒòΪËû¿ª¿Ú±Õ¿ÚÊÇ
¡°ÖйúºÃ£¬Ïã¸ÛºÃ¡±£¬Óë¡°×ʱ¾¡±Î޹ضøÓëµ³¹úÓйء£ÇÒ²»ËµËûÓÃ×ʱ¾¼Ò¹ÜÀí¼Ò×幫˾
µÄÊÖ·¨£¬¶À¶Ï¶ÀÐС¢Øè¹ËÃñÒ⣬Òý·¢ÃñÔ¹·ÐÌÚ£¬¸üÒòΪӲÏúÓɵ³¹úÖÆÔìµÄ23Ìõ£¬Îª
ËüÁ¢·¨£¬µ¼ÖÂÕæÕýµÄÉÌÈË¡¢×ÔÓɵ³Ö÷ϯÌï±±¿¡Ôì·´£¬¶­½¨»ª²»¾ÃÒ²÷öÈ»ÏĄ̂¡£Öй²
²»µÃÒÑ£¬ÕÒÁ˹«ÎñÔ±³öÉíµÄ¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±¡¢±»¶­½¨»ª¼Ü¿ÕµÄÕþÎñ˾˾³¤ÔøÒñȨ³öÈÎÌØ
Êס£Ò²²»ÖªµÀÊÇÔøÒñȨ¹ûÈ»ÓÐÒ»Ì×£¬»¹ÊÇËûÔËÆøºÃ£¬¾­¼ÃÕýºÃÑ­»·ÁËÒ»¸öÖÜÆÚ¶ø¸´
ËÕ£¬ËûµÄ´¦Ê·½Ê½±È¶­½¨»ªÔ²»¬£¬ÓÚÊÇÃñÔ¹¼õÉÙ£¬¾­¼ÃºÃת£¬ËûµÄÃñÍû¸ß¸ß¹Ò£¬Á¬
ÃñÖ÷ÅÉÓëÇ×¹²Õþ¿Í¶¼±»ËûÅ×ÔÚºóÍ·¡£

ÔøÒñȨµÄ¸ßÉý£¬Ê¹±»¶­½¨»ªÑ¹ÒֵĹ«ÎñÔ±Ê¿Æø´óÕñ£¬Á¬¾ÅÆßºó¹Ò¹Úµ½°ÄÖÞµÄǰ±£°²
¾Ö³¤ÀèÇìÄþÒ²»ØÏã¸Û£¬Òâͼ¸¨×ô¾ÉÈÕͬÁÅ¡£µ±È»£¬°®¹úÈËÊ¿¶Ô¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±µÄ·ç¹âºÜ
²»ÒÔΪȻ£¬ºÜ²»·þÆø£¬ÓÐÏ൱ʱÈձ˴ËÄÑÒÔÄ¥ºÏ£¬Ñó×´ÉõÖÁ¸æµ½±±¾©È¥ÁË£¬µ«Ò²ÎÞ
¿ÉÄκΡ£ÔøÒñȨµÄ³öÍ·£¬ÓÐÈ˳ÆÖ®Ô»£º¡°¹«ÎñÔ±Öθۡ£¡±»¹ÓÐÈË˵£¬ÊDz»ÊÇÓ¦¸Ã³ÉÁ¢
¡°¹«ÎñÔ±µ³¡±£¿

¾ÍÔÚÔøÒñȨÉñÆøµÄʱºò£¬ÒòΪΪ23ÌõÁ¢·¨ÌùÉÏ¡°Ó¡±×ֳ巿ÏÝÕó¶øÈÇÅ­Ïã¸ÛÊÐÃñµÄ±£
°²¾Ö³¤Ò¶ÁõÊçÒÇÔÚ±»ÆÈÏĄ̂ºó£¬µ½ÃÀ¹ú³ÁDZһ¡¢Á½Ä꣬2005Äꡰѧ³É¡±»Øµ½Ïã¸Û¡£Òò
ΪËýÊÇ¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±ÖС°²¦ÂÒ·´Õý¡±µÄµä·¶£¬ËùÒÔ±»Ç×¹²Ã½ÌåÓëÇ×¹²ÈËÊ¿´ó¼Ó´µÅõ£¬¼È
¿ÉÒÔ·À¶Â±»±±¾©Óë¶­½¨»ª¸ÏÏĄ̂µÄǰÕþÎñ˾³¤³Â·½°²ÉúµÄÈκΡ°¸´±Ù¡±Æóͼ£¬Ò²¿ÉÒÔ
¾¯¸æÔøÒñȨ±ðÇÌβ°Í£¬ÒòÎªËæÊ±¿ÉÒÔÓС°ÖÒÕê֮ʿ¡±¶¥ÌæËû£¬ÓÚÊÇÒ¶Áõ³ÉΪÇ×¹²ÈËÊ¿
µÄÐÂżÏñ¡£È»¶øÔøÒñȨ±íÏÖ»¹¿ÉÒÔ£¬ÖÁÉÙûÓÐÔì·´µÄÆóͼ£¬ÆÚ¼äҲûÓÐÖØ´óµÄÑ¡¾Ù
ʼþ£¬ËùÒÔÒ¶ÁõÕâλӢ´Æ»¹Ã»ÓÐÓÃÎäÖ®µØ¡£

ÄÄÀïÏëµ½Öй²ÔÚÏã¸ÛµÄÍâΧ×éÖ¯Ãñ½¨ÁªÖ÷ϯÂíÁ¦Ó¢ÄêÔçÊÅ£¬ËûµÄÁ¢·¨»áÒéԱҪͨ¹ý
Ñ¡¾ÙµÝ²¹£¬Ç×¹²ÈËÊ¿µÄµÚһѡÔñ¾ÍÊÇĿǰ»¹Í¶ÏÐÖÃÉ¢µÄÒ¶ÁõÊçÒÇ¡£ÃñÖ÷ÅÉÓÉË­³öÕ½
ÄØ£¿³ýÁËÄÚ²¿ÓÐÔÓÒô£¬ÐèÒª³ÉÁ¢»úÖÆ¼°½øÐÐЭµ÷Í⣬¿ÉÒÔ³öÕ½µÄÈËÑ¡£¬¸ù¾ÝÃñµ÷ËÆ
ºõûÓбØÊ¤°ÑÎÕ£¬»òÕßÕ½Òⲻǿ£»ÔÚÕâ¸öÇé¿öÏ£¬¾­¹ýÃñÖ÷ÅÉ´óÀеĶ¯Ô±£¬Ô­Òѱ»
±ÆÍËÐݶøÃñÍûÈ´Ò»Ö±ºÜ¸ßµÄ³Â·½°²Éú´ðÓ¦³öɽ£¬´ú±íÃñÖ÷ÅÉÕù¶áÕâ¸öϯλ¡£

Èç´ËÒ»À´£¬Èç¹ûÇ×¹²ÈËʿûÓÐÁÙÕó±äØÔ£¬ÄÇôÏã¸Û¾ÍÒª³öÏÖÒ»³¡¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±µÄÑ¡¾Ù
ÄÚÕ½£¬ÕâÁ½Î»Ô­¹«ÎñÔ±£¬¶¼Òª±äÉíΪ¡°ÃñÒâ´ú±í¡±¡£

Òò´ËδÀ´µÄÏã¸ÛÕþ¾Ö¿ÉÄܳöÏÖÆæ¾°£ºÌØÊ×ÊÇÔøÒñȨ£¬ÃñÖ÷ÅÉÓɳ·½°²Éú´ú±í£¬Ç×¹²
ÈËÊ¿ÔòÓÉÒ¶ÁõÊçÒÇÁì¾ü£¬ËûÃǶ¼ÊÇÓ¢¹úÅàÑø³öÀ´µÄ¹«ÎñÔ±£¬Ò²¾ÍÊÇ˵¶¼ÊÇ¡°¸ÛÓ¢Óà
Äõ¡±¡£Òò´Ë²»ÂÛÊÇÐÐÕþÖ÷µ¼£¬»¹ÊÇÁ¢·¨Öƺ⣻²»ÂÛÊÇ¡°ºöÈ»ÃñÖ÷¡±£¬»¹ÊÇ¡°ºöÈ»°®
¹ú¡±£¬ÕæÕýÊÇ¡°¹«ÎñÔ±Öθۡ±£¬Ï·ÚÊΪ ¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõÖθۡ±¡£

¹ûÈ»Èç´Ë£¬Ö¤Ã÷Ó¢¹úÈËͳÖÎÏã¸ÛµÄ³É¹¦£¬²»ÂÛÊÇ¡°¹«ÆÍ¡±£¬»¹ÊÇ¡°Ãñ´ú¡±£¬ËûÃǵÄٮٮ
Õß¶¼ÊÇÓ¢¹úÈËÅàÑø³öÀ´µÄ£¬ËäÈ»Óеļá³ÖÐÅÄÓеÄÁíÃÙÐÂÖ÷×Ó¡£Õâ²»ÊÇÓ¢¹úÈ˵Ä
³É¹¦Âð£¿ËùÒÔ²»ÂÛÖй²µ±¾ÖÈçºÎ´µÐêËûÃÇÓÐÄÜÁ¦ÖÎÀíÏã¸Û£¬×îÖÕ»¹ÊÇÒªÕÒ¡°¸ÛÓ¢Óà
Äõ¡±£¬¼´Ê¹ÒªÎª¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±×ö¼ÙÏ·£¬¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±³äµ±ÑÝÔ±Ëù×öµÄÏ·£¬Ò²±ÈÏã¸ÛÒåºÍ
ÍŵÄÍÁ¹²ÑݵÄÏñÒ»µã¡£
ÐÂÊÀ¼ÍÐÂÎÅÍø£¨ £©ÁÖ±£»ª£º¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±ÖθÛ
×÷ÕߣºÁÖ±£»ª ÎÄÕÂÀ´Ô´£ºRFA µã»÷Êý£º ¸üÐÂʱ¼ä£º9/22/2007

1997 ÄêÏã¸ÛÖ÷È¨×ªÒÆ£¬½­ÔóÃñÇÕ¶¨´ó×ʱ¾¼Ò¶­½¨»ª³öÈÎÌØÊ×£¬±»³ÆÎª¡°ÉÌÈËÖÎ
¸Û¡±£¬Öй²»¹×ÔÃùµÃÒ⣬ÒÔΪÉÌÈËÖθ۾ͿÉÒÔ¶ÔÍâÌåÏÖ×ʱ¾Ö÷Òå¡£ÄÄÀïÏëµ½£¬¶­½¨
»ªÊÇ¡°°®¹úÉÌÈË¡±£¬ÓëÆä˵ÊÇÉÌÈËÖθۣ¬²»Èç˵ÊÇ¡°µ³¹úÖθۡ±£¬ÒòΪËû¿ª¿Ú±Õ¿ÚÊÇ
¡°ÖйúºÃ£¬Ïã¸ÛºÃ¡±£¬Óë¡°×ʱ¾¡±Î޹ضøÓëµ³¹úÓйء£ÇÒ²»ËµËûÓÃ×ʱ¾¼Ò¹ÜÀí¼Ò×幫˾
µÄÊÖ·¨£¬¶À¶Ï¶ÀÐС¢Øè¹ËÃñÒ⣬Òý·¢ÃñÔ¹·ÐÌÚ£¬¸üÒòΪӲÏúÓɵ³¹úÖÆÔìµÄ23Ìõ£¬Îª
ËüÁ¢·¨£¬µ¼ÖÂÕæÕýµÄÉÌÈË¡¢×ÔÓɵ³Ö÷ϯÌï±±¿¡Ôì·´£¬¶­½¨»ª²»¾ÃÒ²÷öÈ»ÏĄ̂¡£Öй²
²»µÃÒÑ£¬ÕÒÁ˹«ÎñÔ±³öÉíµÄ¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±¡¢±»¶­½¨»ª¼Ü¿ÕµÄÕþÎñ˾˾³¤ÔøÒñȨ³öÈÎÌØ
Êס£Ò²²»ÖªµÀÊÇÔøÒñȨ¹ûÈ»ÓÐÒ»Ì×£¬»¹ÊÇËûÔËÆøºÃ£¬¾­¼ÃÕýºÃÑ­»·ÁËÒ»¸öÖÜÆÚ¶ø¸´
ËÕ£¬ËûµÄ´¦Ê·½Ê½±È¶­½¨»ªÔ²»¬£¬ÓÚÊÇÃñÔ¹¼õÉÙ£¬¾­¼ÃºÃת£¬ËûµÄÃñÍû¸ß¸ß¹Ò£¬Á¬
ÃñÖ÷ÅÉÓëÇ×¹²Õþ¿Í¶¼±»ËûÅ×ÔÚºóÍ·¡£

ÔøÒñȨµÄ¸ßÉý£¬Ê¹±»¶­½¨»ªÑ¹ÒֵĹ«ÎñÔ±Ê¿Æø´óÕñ£¬Á¬¾ÅÆßºó¹Ò¹Úµ½°ÄÖÞµÄǰ±£°²
¾Ö³¤ÀèÇìÄþÒ²»ØÏã¸Û£¬Òâͼ¸¨×ô¾ÉÈÕͬÁÅ¡£µ±È»£¬°®¹úÈËÊ¿¶Ô¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±µÄ·ç¹âºÜ
²»ÒÔΪȻ£¬ºÜ²»·þÆø£¬ÓÐÏ൱ʱÈձ˴ËÄÑÒÔÄ¥ºÏ£¬Ñó×´ÉõÖÁ¸æµ½±±¾©È¥ÁË£¬µ«Ò²ÎÞ
¿ÉÄκΡ£ÔøÒñȨµÄ³öÍ·£¬ÓÐÈ˳ÆÖ®Ô»£º¡°¹«ÎñÔ±Öθۡ£¡±»¹ÓÐÈË˵£¬ÊDz»ÊÇÓ¦¸Ã³ÉÁ¢
¡°¹«ÎñÔ±µ³¡±£¿

¾ÍÔÚÔøÒñȨÉñÆøµÄʱºò£¬ÒòΪΪ23ÌõÁ¢·¨ÌùÉÏ¡°Ó¡±×ֳ巿ÏÝÕó¶øÈÇÅ­Ïã¸ÛÊÐÃñµÄ±£
°²¾Ö³¤Ò¶ÁõÊçÒÇÔÚ±»ÆÈÏĄ̂ºó£¬µ½ÃÀ¹ú³ÁDZһ¡¢Á½Ä꣬2005Äꡰѧ³É¡±»Øµ½Ïã¸Û¡£Òò
ΪËýÊÇ¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±ÖС°²¦ÂÒ·´Õý¡±µÄµä·¶£¬ËùÒÔ±»Ç×¹²Ã½ÌåÓëÇ×¹²ÈËÊ¿´ó¼Ó´µÅõ£¬¼È
¿ÉÒÔ·À¶Â±»±±¾©Óë¶­½¨»ª¸ÏÏĄ̂µÄǰÕþÎñ˾³¤³Â·½°²ÉúµÄÈκΡ°¸´±Ù¡±Æóͼ£¬Ò²¿ÉÒÔ
¾¯¸æÔøÒñȨ±ðÇÌβ°Í£¬ÒòÎªËæÊ±¿ÉÒÔÓС°ÖÒÕê֮ʿ¡±¶¥ÌæËû£¬ÓÚÊÇÒ¶Áõ³ÉΪÇ×¹²ÈËÊ¿
µÄÐÂżÏñ¡£È»¶øÔøÒñȨ±íÏÖ»¹¿ÉÒÔ£¬ÖÁÉÙûÓÐÔì·´µÄÆóͼ£¬ÆÚ¼äҲûÓÐÖØ´óµÄÑ¡¾Ù
ʼþ£¬ËùÒÔÒ¶ÁõÕâλӢ´Æ»¹Ã»ÓÐÓÃÎäÖ®µØ¡£

ÄÄÀïÏëµ½Öй²ÔÚÏã¸ÛµÄÍâΧ×éÖ¯Ãñ½¨ÁªÖ÷ϯÂíÁ¦Ó¢ÄêÔçÊÅ£¬ËûµÄÁ¢·¨»áÒéԱҪͨ¹ý
Ñ¡¾ÙµÝ²¹£¬Ç×¹²ÈËÊ¿µÄµÚһѡÔñ¾ÍÊÇĿǰ»¹Í¶ÏÐÖÃÉ¢µÄÒ¶ÁõÊçÒÇ¡£ÃñÖ÷ÅÉÓÉË­³öÕ½
ÄØ£¿³ýÁËÄÚ²¿ÓÐÔÓÒô£¬ÐèÒª³ÉÁ¢»úÖÆ¼°½øÐÐЭµ÷Í⣬¿ÉÒÔ³öÕ½µÄÈËÑ¡£¬¸ù¾ÝÃñµ÷ËÆ
ºõûÓбØÊ¤°ÑÎÕ£¬»òÕßÕ½Òⲻǿ£»ÔÚÕâ¸öÇé¿öÏ£¬¾­¹ýÃñÖ÷ÅÉ´óÀеĶ¯Ô±£¬Ô­Òѱ»
±ÆÍËÐݶøÃñÍûÈ´Ò»Ö±ºÜ¸ßµÄ³Â·½°²Éú´ðÓ¦³öɽ£¬´ú±íÃñÖ÷ÅÉÕù¶áÕâ¸öϯλ¡£

Èç´ËÒ»À´£¬Èç¹ûÇ×¹²ÈËʿûÓÐÁÙÕó±äØÔ£¬ÄÇôÏã¸Û¾ÍÒª³öÏÖÒ»³¡¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±µÄÑ¡¾Ù
ÄÚÕ½£¬ÕâÁ½Î»Ô­¹«ÎñÔ±£¬¶¼Òª±äÉíΪ¡°ÃñÒâ´ú±í¡±¡£

Òò´ËδÀ´µÄÏã¸ÛÕþ¾Ö¿ÉÄܳöÏÖÆæ¾°£ºÌØÊ×ÊÇÔøÒñȨ£¬ÃñÖ÷ÅÉÓɳ·½°²Éú´ú±í£¬Ç×¹²
ÈËÊ¿ÔòÓÉÒ¶ÁõÊçÒÇÁì¾ü£¬ËûÃǶ¼ÊÇÓ¢¹úÅàÑø³öÀ´µÄ¹«ÎñÔ±£¬Ò²¾ÍÊÇ˵¶¼ÊÇ¡°¸ÛÓ¢Óà
Äõ¡±¡£Òò´Ë²»ÂÛÊÇÐÐÕþÖ÷µ¼£¬»¹ÊÇÁ¢·¨Öƺ⣻²»ÂÛÊÇ¡°ºöÈ»ÃñÖ÷¡±£¬»¹ÊÇ¡°ºöÈ»°®
¹ú¡±£¬ÕæÕýÊÇ¡°¹«ÎñÔ±Öθۡ±£¬Ï·ÚÊΪ ¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõÖθۡ±¡£

¹ûÈ»Èç´Ë£¬Ö¤Ã÷Ó¢¹úÈËͳÖÎÏã¸ÛµÄ³É¹¦£¬²»ÂÛÊÇ¡°¹«ÆÍ¡±£¬»¹ÊÇ¡°Ãñ´ú¡±£¬ËûÃǵÄٮٮ
Õß¶¼ÊÇÓ¢¹úÈËÅàÑø³öÀ´µÄ£¬ËäÈ»Óеļá³ÖÐÅÄÓеÄÁíÃÙÐÂÖ÷×Ó¡£Õâ²»ÊÇÓ¢¹úÈ˵Ä
³É¹¦Âð£¿ËùÒÔ²»ÂÛÖй²µ±¾ÖÈçºÎ´µÐêËûÃÇÓÐÄÜÁ¦ÖÎÀíÏã¸Û£¬×îÖÕ»¹ÊÇÒªÕÒ¡°¸ÛÓ¢Óà
Äõ¡±£¬¼´Ê¹ÒªÎª¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±×ö¼ÙÏ·£¬¡°¸ÛÓ¢ÓàÄõ¡±³äµ±ÑÝÔ±Ëù×öµÄÏ·£¬Ò²±ÈÏã¸ÛÒåºÍ
ÍŵÄÍÁ¹²ÑݵÄÏñÒ»µã¡£

ÐÂÊÀ¼ÍÐÂÎÅÍø£¨ £©