Group: talk.politics.china
From: =?GB2312?B?Is/gyvNAzcDB+ra8IE1pY2t5IFdvbmci?=
Date: Wednesday, August 15, 2007 9:43 AM
Subject: =?GB2312?B?ob6xsb6psMLUy6G/yMvA4LPcyOihqqGq19TTyaOtsbG+qbDC1Mu1xA==?= =?GB2312?B?yuS80qOvwuXJvO22w7/I1dDCzsWxqA==?=

¡¾±±¾©°ÂÔË¡¿ÈËÀà³ÜÈ衪¡ª×ÔÓÉ£­±±¾©°ÂÔ˵ÄÊä¼Ò£¯Âåɼí¶Ã¿ÈÕÐÂÎű¨

¡ª¡ªº£ÉúÆÀ£º°ÂÔË»áÌᳫµÄ¹«Æ½¾ºÕù£¬ºÍƽ£¬ÓѰ®µÈ°ÂÔ˼ÛÖµµÄǰÌá²»ÕýÊÇ×ÔÓÉÂð£¿
Ö÷°ì±±¾©°ÂÔ˵ÄÖйúÈËȱ·¦µÄÐí¶à×ÔÓÉ£¬´ú±í×ÅÈËÀàµÄ³ÜÈèºÍ°Âί»áµÄ¶éÂä¡£¡ª¡ª

Âåɼí¶Ã¿ÈÕÐÂÎű¨£º×ÔÓÉ£­±±¾©°ÂÔ˵ÄÊä¼Ò

(²©Ñ¶2007Äê08ÔÂ15ÈÕ·¢±í)

Ô­ÎÄ×÷ÕߣºBridget Johnson £¨×¨À¸×÷Õߣ©Âåɼí¶Ã¿ÈÕÐÂÎű¨

¸Ðл²©Ñ¶ÍøÓÑgaoren·­Òë (²©Ñ¶ )

×ÔÓÉ£­±±¾©°ÂÔ˵ÄÊä¼Ò


ËïÁÖÊǶÀÁ¢ÍøÕ¾²©Ñ¶ÐÂÎÅÍøµÄ¼ÇÕߣ¬Äê³õËû±¨µÀÁËÖйú·¿µØ²ú¿ª·¢É̼°Æä¹Í
Ó¶´òÊÖÓë¾ÓÃñÓúÑÝÓúÁҵijåÍ»¡£ËïÁֵı¨µÀ°üÀ¨ÁËÀÏÈËÀîÊØ¹ó£¨Òô£©µÄÔâÓö¡£ÀîÊØ
¹óµÄ·¿×Ó±»ÒÆÆ½£¬ËûµÄ¼Òµ±±»²ðǨÈËԱ͵µÄÒ»¸É¶þ¾»¡£ËïдµÀ£º¡°Õâ¸öÆßÊ®ËêµÄÀÏ
ÈËÔÚ½ÖÍ·¿ÞÆü¡£ÁÚ¾Ó¶¼ÒòËûµÄÔâÓöΪ֮È÷Àá¡£ÁÚ¾Ó°ïÀÏÈËÔÚ¸½½üÉèÁ¢Ò»¸öСס´¦£¬
½á¹ûËû»¹ÊDZ»¸ÏÁ˳öÀ´£¬×¡´¦±»²ð»Ù¡£¡±

ÕâÃû±»µ±¾Ö²é½ûµÄÐÂÎÅÍøÕ¾µÄ¼ÇÕßдµÀ£ºÀîÊÔͼÇóÖúÓÚÄϾ©Êи®¹ÙԱʱËùµÃµ½
µÄ´ð¸´ÊÇ£º¡°Ë­½ÐÄãÇÕýÒòΪÄãûÓб¾Ê·ÏÎïÒ»¸ö£¬ËùÒÔ²ÅûÓÐÈË»á°ïÄã½â¾öÎÊÌâ¡£¡±

ËïËù±¨µÀµÄÊÇÕæÊµµÄÖйú£¬¶øÖйúµ±¾ÖÔÚ²ÎÓë2008Äê°ÂÔË»áµÄÔ˶¯Ô±µ½´ï±±
¾©Ö®Ç°¿ÌÒâÓªÔìµÄÖ»ÊǾ­¹ýÁË·ÛÊμÙÏó¡£½ñÄêÎåÔÂÈýÊ®ÈÕËïÒò±¨µÀÖйú¾Ü¾øÏò×ܲ¿
ÉèÔÚÃÀ¹úµÄ²©Ñ¶·¢³ö°ÂÔ˲ɷÃÖ¤ºóÔ⾯²ìŹ´ò²¢±»´þ²¶£¬ÉÔºó»¹±»¿ØÒÔ˽²ØÎäÆ÷¡¢
×éÖ¯°ï»áµÈ¿ÉÒÔÅÐËÀÐ̵Ä×ïÃû£­£­ÕâÒ»Çж¼·¢ÉúÔÚÖйú³ÐŵÍâ¹ú¼ÇÕß¿ÉÒÔ×ÔÓɲɷÃ
Ö®ºó¡£

ÎÞ½®½ç¼ÇÕßÖ¸³ö£º¡°ÄóÔì×ïÃûÒÔÐÌÊÂ×ïÎܸ潫ÃñÖ÷»î¶¯ÈËÊ¿ÊÇÖйúµ±¾ÖµÄ¹ßÓÃ
¼¿Á©¡£µ±¾ÖÏÔÈ»ÊÔͼ·âɱËïÁÖµÄÉùÒô£¬ÒòΪËû´¥¼°¾¯²ì±©ÐкÍÕ÷µØ²ðǨµÈÃô¸ÐÎÊÌ⡱¡£

Öйúµ±¾ÖÓ¦¸ÃÈÏʶµ½£¬ÊÀÈË¶ÔÆä²»¶ÏËÁÒâ¼ṳ̀ÈËȨµÄ¶ñÐкÍÊä³öº¬ÓÐÓж¾ÎïÖÊ
µÄ³èÎïʳƷºÍ¶ùÍ¯Íæ¾ßµÈËù×÷ËùΪÊÇÊ®·ÖÇå³þµÄ¡£ÈËȨ×éÖ¯ºÍÐÂÎÅ×ÔÓÉÍÅÌåÒѾ­Õ¹
¿ªÁËΪÆÚÒ»Äê°ÂÔ˵¹Êý¿¹Òé»î¶¯£¬ÒªÇóÖйúµ±¾ÖÍ´¸Äǰ·Ç¡£

¾¡¹ÜºÜÄÑÈ·ÇÐÖªµÀµ½µ×ÓжàÉÙÕþÖη¸ÔÚÖйúÉíÏÝàòàô£¬ÕùÈ¡ÐÂÎÅ×ÔÓÉÈËÊ¿¹À¼Æ
´ó¸ÅÓÐ100Ãû¼ÇÕß¡¢ÍøÂ·ÒìÒéÈËÊ¿ºÍÑÔÂÛ×ÔÓɹĴµÕß±»¼à½û¡£¹ú¼Ê´óÉâµÄ±¨¸æÖ¸³ö
ÖйúÈ¥Äê´óÔ¼ÓÐ8000Çô·¸±»ÃØÃÜ´¦¾ö¡£

²»ÐÒµÄÊÇ£¬ºÜ¶àÈËÖ¸Íû¹ú¼Ê°Âί»áÊ©¼ÓѹÁ¦ÈÃÖйúÓÐËùÊÕÁ²£¬¶øÕýÊǰÂί»á±¾
Éí½«°ÂÔËÖ÷°ìȨ½»¸ø±±¾©¶øÀíÓ¦Êܵ½Ö¸Ôð¡£°Âί»áÔÚ¸ø¹ú¼Ê´óÉâµÄÐÅÖÐÎĹýÊηǵØ
˵£º¡°¾¡¹ÜÃæ¶Ô²»ÉÙÌôÕ½£¬ÎÒÃÇÏàÐű±¾©°ÂÔ˸øÓèÖйúÒ»¸öµÄÏòÊÀ½ç¿ª·ÅµÄ¶ÀÌØ»ú»á¡£¡±

¾¡¹Ü¿¹ÒéÉùÀËÕóÕ󣬵«±­¸ðÒ»´ÊÈ´ÉÙÓÐÈËÌá³ö¡£

¡°µÖÖÆ°ÂÔË»áÊÇÒ»¼þÑÏËàµÄÊÂÇ飬ÊÜÉ˺¦×î´óµÄµ±ÊÇÔ˶¯Ô±¡£µÖÖÆ°ÂÔË»áÒà»á
É˼°ÖйúÈËÃñ£¬¶øËûÃDz»ÊÇÎÒÃǵÄÄ¿±ê¡± Î÷²Ø¹ú¼ÊÔ˶¯×éÖ¯µÄJacob Colker ˵¡£
¸Ã×é֯ϣÍûÀûÓðÂÔËÕÙ¿ªÇ°ÕâÒ»¶Îʱ¼äÒýÆðÈËÃǶÔÇÖ·¸ÈËȨÎÊÌâµÄ¹Ø×¢¡£

µ«ÈÃÊÀ½ç¾ö¶¨²»²ÎÈüµÄµ×ÏßÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿Îª¿¹ÒéËÕÁªÈëÇÖ°¢¸»º¹£¬ÃÀ¹úÔøÔÚ
1980Äê·¢ÆðµÖÖÆÄªË¹¿Æ°ÂÔ˻ᡣ²»¹ÜÄãϲ»¶Óë·ñ£¬°ÂÔË»áÊÇÓëÕþÖνôÃÜÁªÏµµÄ£¬¾Ù
°ì°ÂÔË»á¿ÉΪÖ÷°ì¹ú£¨²»ÂÛÊÇ1936ÄêµÄÏ£ÌØÀÕ»¹ÊÇ2008ÄêµÄ±±¾©£©Ìṩһ¸öìÅÒ«×Ô
ÉíµÄ¹ú¼ÊÎę̀ºÍ»ñµÃ·áºñÀûÈóµÄ»ú»á¡£

Öй²ÕþȨÊDz»»á·ÅËÉ¶ÔÆäÖÎϵÄÈËÃñµÄÇ¯ÖÆµÄ£¬Ò²²»»á³ÐÈÏÎ÷²ØµÄ×ÔÖ÷Ȩ£¬¸ü
²»»áºÍƽµØÈĄ̃Íå¶ÀÁ¢¡£Èç¹ûÔÚ°ÂÔË»áǰÖйú»¹»á×÷³öÒ»µãÌֺûººÍ×Ë̬µÄ»°£¬´ý
Ãñ×åÖ÷Òå·è¿ñºÍ½ðÇ®ÀûÒæ»ñµÃË«·áÊÕ¡¢°ÂÔË»ðÃðÈËÉ¢ºó£¬Öй²Ò»¶¨»á¹Ê̬¸´ÃÈ¡£

ËïÁÖ¡¢ÀîÊØ¹óÒÔ¼°Ç§°ÙÍòÔÚÖй²±©ÕþÏÂÊÜ¿àÊÜÄѵÄÈËÃǵÄÃüÔ˲»»áÓÐÈκθı䡣

¡°ÓÉÓÚ¸ºÃæµÄ¶«Î÷ÆØ¹â»áËðº¦Õþ¸®µÄÐÎÏó£¬ËùÒÔÕþ¸®Ò»Ö±ÊÔͼ¡®¾»»¯¡¯ÉùÒô¡£Õþ
¸®µ£ÐÄÌ«¶àÆØ¹â»áµ¼Ö¸÷¹úµÖÖÆ°ÂÔ˻ᣬµ«ÊÇÈç¹û´òѹµÃÌ«Àûº¦µÄ»°£¬Óֻἤŭ¹ú
¼ÊÉç»á£¬Ò»Ñù»áÒýÆðµÖÖÆ¡£¡±²©Ñ¶µÄ´´°ìÈËΤʯÏÈÉú¶ÔÎÒ˵¡£

Èç¹û°ÂÔË»áµÄ×ÚÖ¼ÊÇËĺ£Ò»¼ÒÈçÇ×Ðֵܵϰ£¬ÄÇôÈÃÎÒÃÇÕæÕý¹ØÐı»ÆÈº¦µÄÖÐ
¹úÐֵܽãÃã¬È»ºó²ÅÊÇÌåÓý¡£

Èç¹û°ÂÔË»áÊÇÒªÕ¹ÏÖ¸öÈËÁ¦Á¿ºÍÍŶӾ«Éñ֮ΰ´óµÄ»°£¬ÄÇôϣÍû³çÉиöÈËÒâÖ¾
²»¿ÉÇü·þµÄ¹ú¼ÒЯÊÖºÏ×÷º´ÎÀÿһ¸öÈ˵ÄÌ츳ÈËȨºÍ×ÔÓÉ¡£

[²©Ñ¶±àÒ뱨µÀ] (Modified on 2007/8/15)

(´ËΪ´òÓ¡°å£¬Ô­ÎÄÍøÖ·£º
/news/gb/china/2007/08/ )