Viejo Vizcacha wrote:
> On Sep 25, 9:07 pm, James Of Tucson
>> On Sep 25, 4:48 pm, Viejo Vizcacha
>> wrote:
>>
>>> /wp-dyn/content/article/2007/09/24/AR200...
>> Part of his problem is that he thinks in the grammar of his native
>> language, and then
>> constructs English. His use of the subjunctive mood is not idiomatic
>> English, and so
>> he ends up sounding like he's "denying the holocaust happened."
>
>
>
> That could be helped if there were more people who know Persian. I am
> always amazed how many people make the judgment about what others say
> based on their accents or grammars.
>
> VV
>
After I wrote this I thought that someone reading might get the
impression that I consider you one of those who blame those with poor
English skills for not getting the message across. That was not might
intention. I just build my comment as a follow up to your comment, which
I consider valid, and I do not attribute it any value judgment.
VV